...Výslovnost
-
Michal Geryk
- Člen AMS
- Příspěvky: 1443
- Registrován: 30 kvě 2007 05:50
- Bydliště: Přerov - centrum, 209 m.n.m.
- Kontaktovat uživatele:
Já mám dotaz, jak vyslovujete třeba pojmy (zkratky) CAPE (a varianty CAPE), CIN, BWER, MCS, VIL a další. Má se to hláskovat každé písmeno zvlášť? Máte zkušenosti s anglicky mluvícími kolegy? Já si to pro sebe v duchu čtu česky ...
...Z rozhraní Hornomoravského úvalu a Moravské brány zdraví Michal.
kamera videa fotografie
Skype: geryk.michal
kamera videa fotografie
Skype: geryk.michal
-
storm_ice
- Příspěvky: 1448
- Registrován: 23 led 2008 09:50
- Bydliště: Teplice-Trnovany 227 m n.m.
- Kontaktovat uživatele:
heh to mě už napadlo kolikrát .. u něčeho jsem i viděl čti.... a bylo to celkem daleko od toho co sem si myslelgerykm píše:Já mám dotaz, jak vyslovujete třeba pojmy (zkratky) CAPE (a varianty CAPE), CIN, BWER, MCS, VIL a další. Má se to hláskovat každé písmeno zvlášť? Máte zkušenosti s anglicky mluvícími kolegy? Já si to pro sebe v duchu čtu česky
no tož ale nakonec bychom se rukama nohama domluvili ale tak neškodilo by to vypsat třeba ve "storm slovníku" jak se to čte v CZ 
no mě takhe "dorazila" výslovnost pojmu derecho (Tomáš Psika píše čti "derečo" - s tím, že je to ze španělštiny myslím). No mě se to tedy víc líbí počesku
moje pokusy něco vyfotit - http://nikki24.rajce.net
tedy myslím, že to psal Tomáš PsikaNikki píše:no mě takhe "dorazila" výslovnost pojmu derecho (Tomáš Psika ve svém článku píše čti "derečo" - s tím, že je to ze španělštiny myslím). No mě se to tedy víc líbí počesku
moje pokusy něco vyfotit - http://nikki24.rajce.net
-
Michal Geryk
- Člen AMS
- Příspěvky: 1443
- Registrován: 30 kvě 2007 05:50
- Bydliště: Přerov - centrum, 209 m.n.m.
- Kontaktovat uživatele:
I podle slovníčku pojmů http://www.bourky.com/slovnik.php#d se to má číst "derečo", ale já to čtu "derecho"...Nikki píše:no mě takhe "dorazila" výslovnost pojmu derecho (Tomáš Psika píše čti "derečo" - s tím, že je to ze španělštiny myslím). No mě se to tedy víc líbí počesku
Tady http://www.cbox.cz/tomas_psika/derecho.htm je to popsáno - Tomáš Psika... Článek ale není moc aktuální a je překonaný.
Z rozhraní Hornomoravského úvalu a Moravské brány zdraví Michal.
kamera videa fotografie
Skype: geryk.michal
kamera videa fotografie
Skype: geryk.michal
derečo, to mi připomíná lečo , já taky říkám derecho
Gerykm: takže to co píše T. Psika na svých stránkách už není tak úplně pravda?? Z článků od něj jsem spoustu věcí pochopila
, já taky říkám derechoGerykm: takže to co píše T. Psika na svých stránkách už není tak úplně pravda?? Z článků od něj jsem spoustu věcí pochopila
moje pokusy něco vyfotit - http://nikki24.rajce.net
NO... používá tam dost zastaralý věci a takhle. Nevím odkud čerppá, ale má tam chyby. ale tak nikdo není neomylný a ono fakt dost záleží na zdrojích, který ten dotyčný použil. S výslovností bych se nepárala. takové ty zkratky jako CAPE,CIN a podobně já teda osobně čtu "kejp, cin, ..." Derecho se normálně vyslovuje "derečo" ale tak spousta lidíé tomu říká "derecho" hlavní je, že se domluvíme.
Think like a proton: always positive.
-
storm_ice
- Příspěvky: 1448
- Registrován: 23 led 2008 09:50
- Bydliště: Teplice-Trnovany 227 m n.m.
- Kontaktovat uživatele:
tak nohama rukama určitě ... no zastaralé pojmy ... jestli to neaktualizuje ...MajdaLa píše:NO... používá tam dost zastaralý věci a takhle. Nevím odkud čerppá, ale má tam chyby. ale tak nikdo není neomylný a ono fakt dost záleží na zdrojích, který ten dotyčný použil. S výslovností bych se nepárala. takové ty zkratky jako CAPE,CIN a podobně já teda osobně čtu "kejp, cin, ..." Derecho se normálně vyslovuje "derečo" ale tak spousta lidíé tomu říká "derecho" hlavní je, že se domluvíme.
Tak já jsem měl na střední poměrně hodně Šj a výslovnost derečo je pro mě úplně normální Spíš číst to jako derecho mi trhá uši, ale to je pouze subjektivní dojem! Hlavní je, že to umíme napsat...
Spíš číst to jako derecho mi trhá uši, ale to je pouze subjektivní dojem! Hlavní je, že to umíme napsat...Jakub Šebesta http://stormchasing.kvalitne.cz" onclick="window.open(this.href);return false;
Anglicky se to vyslovuje [ekou]
Jakub Šebesta http://stormchasing.kvalitne.cz" onclick="window.open(this.href);return false;